Mio dannato spirito
il mi cor si chiede dello perché tu perdesti la tu libertà,
per qual fortuita scelta tu accettasti codeste catene?
Catene perpetue, dolenti
imprigionanti il mio Io, il mio essere Dea
Catene invisibili d'amor 'd intelletto amoroso
il mi destino piegato appare, per la pena che tu m'avesti inflitto,
l'unico desìo onirico sta nelle tu parole
parole impenetrabili, ch'il tu cor ancor non vol esplicarmi
Ruggente fu il mi orgoglio prima del tu incontro, prima del tu tocco
impossibil m'appare d'uscir dalla mi agonia
agonia lasciva di sofferenza divina,
Pendo dalle tue labbra mio amato,
Divora il mi cor e rendilo tuo...
Sogno, desìo
così mi si pone lontan 'd raggiungibile
così aspirato, così desiderato
Il mi cor straziato appare
pe' il cammin tortuoso ch'io percorro,
l'oggetto della mia pena ch'altro è un miraggio
miraggio, lontano
miracolo ai miei occhi,
angelo della mia oscurità
per qual motivo sei irrotto nella mia fragilità?
Creatura celeste
dei cui soi occhi di pietra mi persi nel tempo,
il mio spirito vaga per te,
morente...
Mio Re, mia creatura
lasciati avvolger dalla pena cortese
che codesta Dea invoca...
Miei cari lettori, ho deciso di postarvi una canzone che in questo periodo della mia vita ha un forte significato...
Spero che possa trasmettere anche a voi delle sensazioni qualunque esse siano...
Corsa.
Corsa intrepida.
Corsa folle.
Corsa angosciosa.
Per qual motivo il mio passo cessa?
Per qual motivo la mia immagine sembra così oppressa?
Ove giammai sarà il mio predatore?
Ove giammai sarà il suo animo pien d'ardore?
Io, preda imbrattata di sangue
cercante sollievo con il congiungimento eterno,
vago col far smarrito, di chi come me ha provato l'inferno...
Dolce Compagno,
codesta missiva non giungerà mai a te; forse perché non sarà mai inoltrata, forse perché sarà depennata, o forse perché non sarai mai degno di leggere quanto abbozzato poichè, il tuo essere è punito da quelle catene che ti imprigionano senza pietà.
Mio caro compagno, che infelice percorso si è posto innanzi a te, perché come salvatrice tu scelsi me?
Il tuo battito incessante per il mio ego e la malinconia del mio esser che crede in te, sono legati ad un triste destino.
Legati da una pena cortese, non troveremo che dolore.
Per qual motivo il dolor non si può paragonar all'amor?
Cio che ci lega è il sentimento innato, l'amore che un tempo fu,
bruciato da un pianto infuocato, ora è incerto.
Dolce compagno,
mio dolce amore, per qual motivo fu deciso del viver in segreto?
mio caro amore, perché quella megera fece quell'incanto di disillusione?
Oh mio caro amore, il mio corpo brucia di ardore...
Questi pensieri maledetti non potran esser letti dalla tua anima,
queste mie rime scarlatte non potran esser congiunte al tuo pensiero
Mio amore, mio caro, non abbandonare il tuo credo, poichè in esso si cela la Nostra fede.
Mio compagno, mio amato, se vorai capir codesto pensiero perlato,
il tuo cuor abbandonar dovrà, ciò che io ho odiato.
Non bastan tre miseri versi per esplicar il mio concetto,
Non bastan canti di lode per esplicar ciò che per te io feci,
Non bastan guerre continue per sottrar il tuo vivo da ciò che ti imprigiona,
Ma basta il mio sentimento per far capir a codesto immondo creato che la tua anima mi appartiene...

Il non senso è di ciò ch'io vivo,
l'amor per me ch'io al mio esser non dono,
qual mio vago piacer adottivo?
per qual motivo questo suono?
Un certo far vendicativo
è della Regina senza trono
che vorrà mai il Suo far furtivo?
quell'Immagine ch'io dono?
Oh vago spettro di ingenuità
cos'è mai Codesta salvezza?
particolarità dell'effusione?
Oh fanciulla, specchio d'ilarità
và all'ombra della tua tristezza
e là, pronunzia la mia canzone
E' del sangue che grida vendetta
non della pace che implora la gloria
è di questo fardello che io persi la memoria
non dell'angelo che mi recise le piume
di cos'è fatto questo barlume?
Vittoria?
Fedeltà?
O forse la mia avida crudeltà?
Circo di maschere sgraziate,
"Malinconico Pierrot,
perché per scelta il Suo cremisi?"
"Malinconico Pierrot,
perchè per sete il Suo corpo senza battito?"
Contorsionista dallle ossa punite,
un nuovo numero sulla catena inumana
il tuo ghigno assetato cosa cerca in me?
Maschere sgraziate,
maschere in vita
dalla sostanza incenerita
che nel lor interior risulta appassita...

It's raining outside,
I can hear the soft drops of water
hidding everything as it falls.
It's such a peaceful sound
[it makes me feel like no matter what happens right now]
at this very moment
will be perfect,
and i cannot feel pain or hate
I like this feeling...
i wish it would last forever
..it kind of reminds me of how I feel when i think of him..
So far away
you are so far away from me,
can try to hide
but it is useless to ask why,
Why you left me now?
all the memories are gone
Why I can't forget?
Why I'm alone now on my bed?
Your words
like the ash at my window
My tears
like the rain out the door
Why you left me now?
all the memories are gone
Why I can't forget?
Why I'm alone now on my bed?
Because your love wasn't enough for me
my dear,
Beacuse i wasn't the right girl for you
my sweet,
and you did thid treat askin' me,
if it was enough for me
Why you left me now?
all the memories are gone
Why I can't forget?
Why I'm alone now on my bed?
And now
I've reached the end,
And now
it's gettin' colder,
And now
that I'm alone, I can't answear
you at the phone
PAGINE: